miércoles, 2 de febrero de 2011

Cuantificadores: much, many, a lot of...


Cuantificadores

¿Qué es un cuantificador?

Un cuantificador, como su propio nombre indica, es una palabra que indica cantidad, ya sea esta grande o pequeña. Pueden

· ser determinantes, adverbios o pronombres

· utilizarse sólo con contables, sólo con incontables o con ambos tipos de nombres. Lo cual es lo mismo que decir que unos van con nombres en singular, otros con nombres en plural y otros con nombres en singular o plural.

Cuantificadores de gran cantidad

A lot

Plenty of

Much

Many

A great deal / amount / quantity (of)

Several

Enough

A lot

A lot es determinante, pronombre y adverbio. Puede ir en frases afirmativas, negativas e interrogativas:

We’re having a lot of problems

Tenemos muchos problemas

Small dogs don’t eat a lot (of food)

Los perros pequeños no comen mucho

Do you practise the piano a lot?

¿Practicas mucho el piano?

A lot puede ir precedido de rather, quite y not:

We’ve got rather a lot of trouble

Tenemos bastantes problemas

Quite a lot of people agree with you

Bastante gente está de acuerdo contigo

Not a lot of pictures are genuine

No muchos cuadros son auténticos

Plenty of

Plenty of tiene los mismos usos y valores que a lot of, y connota “más de lo esperado”:

He drank plenty of wine

Bebió mucho vino

Much

Much es determinante, pronombre, y adverbio. Sólo se usa en frases negativas e interrogativas, y como incontable va delante de incontables:

Did he drink much wine?

¿Bebió mucho vino?

Don’t give me much

No me des mucho

Did he eat much?

¿Comió mucho?

Sin embargo, much puede ser utilizado en afirmativa si hace función de sujeto:

Much has happened

Ha pasado mucho

Much of what they told us is false

Mucho de lo que nos dijeron es mentira

Much tiene los siguientes compuestos, que son determinantes, pronombres y adverbios:

Very much (muchísimo)

So much (tanto)

Too much (demasiado)

How much (cuánto)

Far too much (con exceso)

Many

Many es determinante y pronombre. Todo lo dicho de much sobre su uso en oraciones negativas e interrogativas, e incluso en afirmativas cuando está en posición de sujeto es aplicable a many.

Many things were said

Se dijeron muchas cosas

Many of them were absent

Muchos de ellos estuvieron ausentes

What about children? Do you intend

to have many?

Hablando de niños, ¿pensáis tener

muchos

Many tiene los siguientes compuestos, que son determinantes y pronombres:

Very many (muchísimos)

So many (tantos)

(Far) too many (demasiados)

A good/great many (muchísimos)

Many a (muchos)

Don’t buy too many (hats)

No compres demasiados (sombreros)

Can you tell me how many patients are

waiting?

¿Me puedes decir cuántos pacientes están esperando?

Many a man would give his right hand for that

Muchos hombres darían su mano derecha por eso

A great deal/amount/quantity (of)

Son perífrasis que significan mucho-a. Pueden ser determinantes y pronombres, y sólo se emplean con incontables:

A great deal of political conflict is unnecessary

Gran parte de la lucha política innecesaria

They need a great amount of cement

Necesitan mucho cemento

There was a great quantity fo rubbish on the floor

Había mucha basura en el suelo

Several

Es determinante y pronombre, y admite la construcción con of:

Several days later she phoned me

Varios días más tardes me llamó

Several (of) the passengers panicked

Varios pasajeros se aterraron (pandió el cúnico)

Cuantificadores de pequeña cantidad

(a) little

(a) few

Little

Puede ser adjetivo (pequeño), determinante, pronombre y adverbio. Se utiliza para INCONTABLES

He’s got a little dog

Tiene un perro pequeño

He has little money

Tiene poco dinero

She worries a little

Se preocupa un poco

La utilización de little con artículo indeterminado implica que la cantidad es suficiente:

There is little wine in the bottle

No hay suficiente vino, hay poco vino

There is a little wine in the bottle

Hay bastante vino

Few

Es determinante y pronombre. Se utiliza para nombres CONTABLES.

He has few books

Tiene pocos libres (escasos)

He has a few books

Tiene unos cuantos libros

Como se puede observar lo dicho acerca del uso de little con el artículo indeterminado es aplicable a few.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada